/http%3A%2F%2Fwww.decitre.fr%2Fpi%2F96%2F9782070783496TN.gif)
Andrés Sánchez Robayna / Antoni Tàpies SUR UNE CONFIDENCE DE LA MER GRECQUE présenté et traduit par Jacques AncetGallimard Ce n'est pas la première fois qu'Andrés Sánchez Robayna travaille avec Antoni Tàpies, mais c'est la première fois que leur collaboration...
Lire la suiteLA VOIX DE SON MAITRE Eric Hazan, LQR La propagande au quotidien, Editions Raisons d'agir, 2006. La langue que nous parlons n'est pas un instrument mais l'air que nous respirons. Elle nous habite aussi bien que nous l'habitons, elle fait nos pensées nos...
Lire la suiteL'infini en morceaux Pour tout poète arrivé à un certain moment de son parcours, se pose un problème crucial : celui de ne pas se répéter et de se renouveler tout en restant lui-même. Cette conversion qui n'en est pas une, Lionel Ray la réussit de manière...
Lire la suiteHommage à Juan Gelman Le Prix Cervantes (le Nobel hispanique) vient d'être décerné à Juan Gelman, ce grand poète argentin, touché au plus vif, par les années de la dictature (1976-1982) — famille décimée, amis morts ou disparus, exil interminable. La...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fwww.decitre.fr%2Fpi%2F91%2F9782840312291TN.gif)
Jacques ANCET ENTRE CORPS ET PENSÉE publié avec le concours du Centre National du LivreUn ouvrage de 160 pages, au format 11X19 cm. Collection le dé bleuChoix de poèmes établi et présenté par Yves Charnet couverture : Alexandre Hollan « Un vide venu de...
Lire la suiteLa séparation "En fin de compte, toute poésie est une traduction". Affaiblie, privée de tout ce qui en fait l'un des axiomes essentiels du romantisme allemand, cette formule célèbre de Novalis est sans doute à l'origine du lieu commun selon lequel écriture...
Lire la suiteL'intouchable Israël ELIRAZ Août, à la limite des choses perdues (José Corti) On ne voit pas le monde. On ne voit que du langage. Des mots, pas des choses. Cette description verbale qui nous tient lieu de regard, on l'appelle « réalité ». Mais la plénitude...
Lire la suiteNU(E) n°37 JACQUES ANCET Un nouveau numéro de la revue Nu(e) La revue Nu(e), dirigée par Béatrice Bonhomme et Hervé Bosio, est un lieu de travail et de correspondance. Son nouveau numéro est consacré au poète, traducteur, romancier et essayiste : JACQUES...
Lire la suiteComme si de rien Il ne sait plus faire. Plus du tout.La montagne monte, flotte.Le train-train, la tachequi bouge sur l'œil, ne cacheni ne révèle rien. Il écoute,il regarde, il attend, il oublie 10 juillet 2006 Quelque part, ce qui se cherchecomme un bourdonnement...
Lire la suiteOublier l'heure Où qu'on soit, c'est la même attente. Ce suspens d'après dîner entre une et deux, quand les choses n'ont pas encore perdu tout espoir d'imposer leur présence et découpent la lumière de leurs contours tranchants. Quant au corps... - Oui...
Lire la suite
