Tristesse de fond

Kiki Dimoula, Michel Volkovitch, poésie grecque

Par Tecna1

TRISTESSE DE FOND Quelle chance que d’avoir ignoré jusqu’à maintenant la poésie de Kiki Dimoula (Athènes, 1931), pour connaître l'émotion d'en faire aujourd'hui la découverte éblouie! Grâce à deux livres qui nous présentent trois recueils de la maturité...

Lire la suite

Jacques Ancet lit Borges

Borges, Jacques Ancet, milonga

Par Tecna1

Milonga de Jacinto Chiclana (Pour la lecture de la traduction intégrale, on se reportera à mon anthologie La Proximité de la mer, Gallimard 2010, collection "Du Monde entier", p.77.)

Lire la suite

Colloque Jacques Ancet

Jacques Ancet, Littérature, poèmes, traduction

Par Tecna1

Programme colloque Jacques Ancet En présence du poète Université de Pau et des Pays de l’Adour Vendredi 22 octobre 2010 salle Chadefaud, UPPA. 9h30 accueil des participants. Modérateur : Michel Bernier 10h00 Jean-Yves Pouilloux, UPPA, « Veilleur obstiné...

Lire la suite

La Proximité de la mer

Borges anthologie Ancet

Par Tecna1

Jorge Luis Borges La Proximité de la mer, anthologie de 99 poèmes, éditée, préfacée et traduite par Jacques Ancet Gallimard, 2010 — Collection "Du Monde entier". Composé et traduit avant tout pour le plaisir, ce livre a fini par devenir, à mon corps plus...

Lire la suite