-
Par Tecna1 dans Dernières traductions le 23 Mai 2013 à 20:35VIENT DE PARAÎTRE Paulina Vinderman, Barque noire Traduit et préfacé par Jacques Ancet Lettres Vives édition bilingue Au bord de l’inexprimé Paulina Vinderman est un poète considérable, auteur d’une œuvre importante non tant par sa quantité (une douzaine de livres...
-
Par Tecna1 dans Dernières traductions le 8 Septembre 2012 à 22:05On entre dans un nouveau silence. On ne sait pas s’il a un nom. La neige le recouvre et l’éclaire. On ne sait rien. On ne saisit qu’un mouvement de doigt dans la lumière, un visage, la pause d’un pied, On entre dans ce qu’on ne sait pas. * Dans ce qu’on ne sait pas...
-
Par Tecna1 dans Essais, notes, entretiens le 14 Mai 2012 à 18:50...AVEC ALAIN FREIXE à l'occasion de la parution de Comme si de rien aux éditions de l'Amourier Jacques Ancet au présent de l’écriture Pour discrète qu’elle soit, la voix de Jacques Ancet porte loin, balayant de nombreux territoires. Poète, il est l’auteur d’une bonne trentaine...
-
Par Tecna1 dans Essais, notes, entretiens le 30 Décembre 2011 à 16:05LA POÉSIE POUR QUOI FAIRE ? (Réponse à une enquête menée auprès de 35 poètes Presses universitaires de Paris Ouest, 2011 . Pour quoi faire, la poésie ? Mais la poésie, d’abord, qui l’a jamais rencontrée ? Moi non. Elle n’est ni cette effusion vague à quoi on la...
-
Par Tecna1 dans Dernières parutions le 15 Avril 2011 à 11:48VIENT DE PARAîTRE Il brille. Ou plus exactement, il miroite. On ne voit pas, on entrevoit, on ne voit pas. Une lueur, une presque voix. On est là au même endroit avec le chêne et la clôture, la montagne et le ciel. Très vite, on n’y est pas — on y est. Il dit ... On va comprendre....
-
Par Tecna1 dans Interventions audio-visuelles le 9 Janvier 2011 à 10:48Enigme de l'air interventions graphiques: Yves Picquet
-
Par Tecna1 dans Interventions audio-visuelles le 8 Octobre 2010 à 18:08Milonga de Jacinto Chiclana (Pour la lecture de la traduction intégrale, on se reportera à mon anthologie La Proximité de la mer , Gallimard 2010, collection "Du Monde entier", p.77.)
-
Par Tecna1 dans Evénements le 4 Octobre 2010 à 16:21Programme colloque Jacques Ancet En présence du poète Université de Pau et des Pays de l’Adour Vendredi 22 octobre 2010 salle Chadefaud, UPPA. 9h30 accueil des participants. Modérateur : Michel Bernier 10h00 Jean-Yves Pouilloux, UPPA, « Veilleur obstiné dans le jour bas »....